Why it’s time for brain science to ditch the ‘Venus and Mars’ cliche